Not exactly.
At idle and just above idle the thick parallel part of the needle sits in the needle jet , so moving the needle up or down makes no difference at small openings, but increasing or decreasing the needle jet size will make a difference.
Except that at low throttle openings, almost zero fuel is being pulled up through the needle jet, so the actual effect will be three fifths or five eighths of sweet F all.
Once you get up into the midrange, raising the needle or increasing the needle jet size will achieve a similar result. Not exactly the same on a dual taper needle but pretty close.
The short version: go ahead and try P-2s. On your bike we have no way to determine how much it's too rich, so we would be guessing, but that really is the simplest option unless you look at needle profiles to see one that is thicker where you need it to be.